國藝會與新南向民間智庫臺灣亞洲交流基金會、印尼日惹雙年展基金會及越南國家文化藝術研究院(VICAS)、高雄市立美術館等ARTWAVE 國際網絡夥伴,在日惹雙年展展出期間,於10/23-24日假高美館舉辦「第三屆亞洲策展論壇」,論壇以「環‧球」、「越‧南」、「洋‧面」等三大主題,取其「環顧全球,跨越南方,面對海洋」的精神,搭建台灣、印尼、東南亞與大洋洲區域之間的對話。論壇預計邀請包括阿莉亞.斯瓦斯帝嘉(Alia Swastika,日惹雙年展基金會總監)、埃德.達瑪萬(Ade Darmawan,第15屆卡塞爾文件展藝術總監)、札拉・斯坦霍普(Zara Stanhope,紐西蘭戈維特-布魯斯特美術館館長)與魯本.福連德(Reuben Friend,紐西蘭帕特迦藝術博物館館長)、團氏美香(Prof. Dr. Doan Thi My Huong,越南國家文化藝術研究院藝術研究主任)、陳氏黃銀(Tran Hoang Ngan,越南藝術大學講師)、羅秀芝(獨立策展人)、艾麗亞·内薇斯塔與阿佑斯·波宛吉(Elia Nurvista & Ayos Purwoaji,第16屆日惹雙年展策展人)、藝術家拉黑子.達立夫、張致中、邱杰森&莫珊嵐等策展人及藝術家與會。以台灣高雄為實體據點與國際講者連線出席,這場虛實整合的策展論壇,將聚焦台灣與全球南方的文化交流。
第三屆亞洲策展論壇
日期:2021/10/23-24
地點:高雄市立美館 B1 演講廳 & 線上同步直播
主辦單位:財團法人國家文化藝術基金會、臺灣亞洲交流基金會、高雄市立美術館
國際串聯:印尼日惹雙年展基金會、越南國家文化藝術研究院 VICAS
論壇報名表: https://forms.gle/ejHGbYVU8pASTuUf8
議程(暫定):
日期 | 時間/子題 | 主持人 | 講者 |
10/23 週六 | 14:00 - 14:15 | 現場報到 / 線上登入 | |
14:15 - 14:30 開幕 | 藍恭旭總監 國家文化藝術基金會獎助組 | 林曼麗董事長* - 國家文化藝術基金會 蕭新煌董事長 - 臺灣亞洲交流基金會 阮氏秋芳副院長* - 越南國家文化藝術研究院 李玉玲館長 - 高雄市立美術館 阿莉亞.斯瓦斯帝嘉* - 日惹雙年展基金會總監 | |
14:30 - 16:30 環・球 | 李玉玲館長 高雄市立美術館 | 阿莉亞.斯瓦斯帝嘉* - 日惹雙年展基金會總監 埃德.達瑪萬* - 第15屆卡塞爾文件展藝術總監 札拉.斯坦霍普* - 紐西蘭紐普利茅斯戈維特─布魯斯特美術館館長 |
10/24 週日 | 13:45-14:00 | 現場報到 / 線上登入 | |
14:00 - 16:00 越・南 | 高森信男 獨立策展人、2021亞洲藝術雙年展總策畫 | Prof. Dr. Doan Thi My Huong* - 越南國家文化藝術研究院藝術研究主任 Tran Hoang Ngan* - 越南藝術大學講師 羅秀芝* - 獨立策展人 | |
Break | |||
16:15 - 17:45 洋・面 | 方彥翔 高雄市立美術館策展人 | 艾麗亞·内薇斯塔 & 阿佑斯·波宛吉* - 第16屆日惹雙年展策展人 魯本.福連德* - 紐西蘭帕特迦藝術博物館館長 張致中*、拉黑子・達立夫、邱杰森&莫珊嵐 - 日惹雙年展台灣館參展藝術家 | |
17:45 - 18:00 航・行 | 綜合座談 |
*講者採遠距線上與會。
子題介紹
環・球
儘管歐美城市經常是跨國藝文交流的焦點,當代亞太策展網絡已累積了無法輕易忽視的活潑能量。亞太地區的策展人及藝術家從國際交流中,如何打造不同於以往的全球視野?穿梭在全球各處展覽、藝術館與在地社群等多元場域的歷程,對於他們的策展理念產生了哪些核心改變?更重要的是,雖然全球疫情暫時阻卻了國際交流,他們又期待在疫後時代啟動何種藝術創作或策展實踐,來想像另類的跨國合作場域?本場次邀請來自台灣、印尼與紐西蘭的與談人,分享他們在印尼日惹雙年展、德國卡塞爾文件展及大洋洲當代藝術的策展經驗,同時展望亞太策展網絡未來的發展潛能。
越・南
東南亞、南亞、拉丁美洲、非洲與大洋洲等全球南方社會,過去往往位處國際藝文交流的邊陲地帶。為了將逐漸興盛的南方文化實踐重新放在當代藝術史的視野之中,並彰顯策展人、藝術家與研究者如何介入、回應,並重新定義「南方」的多元性與異質性,本場次邀請來自台灣及越南的與談人,從機構交流、策展實踐與性別關係等多元角度,共同跨越關於南方的知識邊界。藉由超克全球南方在經濟發展的線性進步史觀,本場次一方面試圖檢視全球藝文交流隱含的地緣政治結構,另一方面期待透過串聯南方,提出藝文實踐的新興方法學。
洋・面
「太平洋」看似廣袤無邊,卻是世界史上歷經強權爭奪與帝國治理的邊界化海域。 隨著原住民觀點與生態意識的崛起,藝術家與策展人亦開始關注藝文實踐中的海洋、環境與群島等非人面向。當我們跟隨著當代藝術,航行在海洋上,可以如何重新認識海洋的生物多樣性、環境變遷與殖民遭遇?透過原住民的立足點出發,我們能從何開始學習與海共存,發展出屬於島嶼的生存樣態?本場次邀請來自台灣、印尼與紐西蘭的與談人,關照不同島嶼之間的海洋歷史、藝術文化與策展實踐,期待能激盪出當代藝術的嶄新風景。