像海浪一樣
與來自世界各地的藝術能量
撞擊、交融和匯聚
共同創造出美麗的當代藝術風景
國藝會ARTWAVE、高美館、台亞基金會 聯合策辦第三屆亞洲策展論壇
By NCAF
2021/10/23
By NCAF

財團法人國家文化藝術基金會(以下簡稱「國藝會」)做為國內藝術創作者、藝文團體最重要的支持力量,提供各種創作、展演及營運經費補助,在視覺藝術方面創設如「視覺藝術策展專案」、「策展人培力@美術館專案」等針對國內策展人培育與扶植的重點專案。2018年創設「ARTWAVE——台灣國際藝術網絡平台」(ARTWAVE—Taiwan International Arts Network),期望在能夠緊密掌握台灣各類創作發展現況的優勢下,更積極且有策略地促成台灣當代藝術與國際的鏈結,整合資源拓展與全球各區域藝文組織之網絡連結並建立夥伴關係,為國內藝文環境創造前瞻思索的場域和機會。

ARTWAVE在「策辦國際論壇」策略項目上,圍繞在與國際策展人連結與青年策展人培育上,分別在台灣創設了「CIT國際論壇暨青年策展工作坊」,在海外創設了「亞洲策展論壇」,同時也在雲端創設了國內第一個研究當代藝術策展文化的雙語平台《策展學》。在亞洲策展論壇部分,顧名思義有聚焦亞洲和扮演區域知識與策展專業社群平台的意圖,首屆(2017年)亞洲策展論壇於孟加拉達卡舉辦,第二屆(2019年)則前進到印度德里。今年度雖然在疫情的限制下無法前往海外的城市,但仍希望能維繫過往累積的成果,因此在與日惹雙年展基金會和高美館的合作基礎上,又邀請到臺灣亞洲交流基金會與越南國家文化藝術研究院(VICAS)的加入,今明兩天(10/23-24 日)於高美館舉辦第三屆亞洲策展論壇,並在這些跨國夥伴的通力合作下,展開一場虛實整合、聚焦台灣與全球南方的文化交流。

國藝會董事長林曼麗今日(10/23)下午為本屆亞洲策展論壇揭開序幕,針對此次多機構的跨國合作,林董事長表示「國藝會ARTWAVE平台在主動出擊向外開拓各項國際合作的同時,也尋求與國內專業場館的結盟,期待在各方專業與資源的整合下,持續擴大相關計畫所能發揮的效益。」此次論壇以「環・球」、「越・南」、「洋・面」等三大主題,取其「環顧全球,跨越南方,面對海洋」精神,以海洋性流動性的跨地域文化交流,搭建台灣、印尼、東南亞與大洋洲區域之間的對話。

本日論壇的首場「環・球」由高美館館長李玉玲主持,邀請到日惹雙年展基金會總監阿莉亞.斯瓦斯帝嘉(Alia Swastika)、第15屆卡塞爾文件展藝術總監ruangrupa團隊成員埃德.達瑪萬(Ade Darmawan)以及紐西蘭紐普利茅斯戈維特—布魯斯特美術館館長札拉・斯坦霍普(Zara Stanhope)等來自亞太地區的策展人及藝術家,就其參與全球展會及多元化藝術社群的經驗,說明其不同過往以歐美為核心的藝術觀點與策展視野,同時,也分享在疫情時代下如何建立新型態的跨國合作模式。

斯瓦斯帝嘉以日惹雙年展的經驗,闡述該展自2010年起以赤道國家作為歷屆雙年展主題,就地理上將大家的目光聚焦於印度、阿拉伯、奈及利亞、巴西、東南亞地區的赤道國家,探索這些國家的文化、藝術與歷史的同時也增進印尼與各赤道國的文化交流。為了擴大視野日惹雙年展於2019年開啟國家館計畫將觸角延伸至其他區域,與此同時展開與台灣國藝會的合作。日惹雙年展為打破以西方為主的觀點,從非主流區域的歷史經驗來探索更多可能性,目前目光擴大至大洋洲區域,希望肩負著這些地區文化交流的使命成為新的串連平台。

達瑪萬說明本屆卡塞爾文件展的策展理念lumbung(穀倉),這個詞印尼語原意是指農村中用來放置大家剩餘農作物的共享穀倉,它同時也是人們的社交場所,具備共享資源、永續循環、共同協作的概念。本屆文件展運用這個概念是希望透過籌備這次展覽的歷程建立一個新的共享模式,不僅分享網絡與能彼此激盪合作計畫,同時,ruangrupa也在卡塞爾建立一個ruru haus(public space公眾空間)並以此為據點組織在地與國際間不同社群網絡的聚會與對話,以發散、去中心化的概念成就一個更有機、每個人都能參與的生態系統,達瑪萬也希望在文件展結束後,lumbung的循環的概念可以延續下去成為一個藝術界共享的網絡平台。

斯坦霍普則分享了近年台澳之間藝術交流的經驗與發展,並以亞太三年展(Asia Pacific Trienniale)多次邀請台灣藝術家參展為例,說明台灣當代藝術受到在地及國際觀眾的歡迎,雙方也透過不同的藝術節和展覽合作,台澳兩地藝術家得以發展共製計畫,而當地學術界也陸續有台灣文化相關出版物問世,更加深紐澳人士對台灣當代藝術的認識。COVID-19疫情雖然影響了兩地互訪,但卻產生新的交流模式,人們可以不受地理的限制直接線上看到展覽,對藝術的推廣產生意想不到的效果。

明日(10/24)的論壇,將分別由2021亞洲藝術雙年展總策展人高森信男、高美館策展人方彥翔接續主持「越・南」與「洋・面」兩個主題。「越・南」將過去位於國際藝文交流邊陲的東南亞、南亞、拉丁美洲、非洲與大洋洲等全球南方社會,重新放入當代藝術史的視野之中,探討策展人、藝術家與研究者如何介入、回應,並重新定義「南方」的多元性與異質性。本場次邀請來自台灣的獨立策展人羅秀芝及越南的國家文化藝術研究院藝術研究主任團氏美香(Prof. Dr. Doan Thi My Huong)與越南藝術大學講師陳氏黃銀(Tran Hoang Ngan​)與談,將從機構交流、策展實踐與性別關係等多元角度,共同跨越關於南方的知識邊界。

「洋・面」,將以「太平洋」海域作為起點,探討隨著原住民觀點與生態意識的崛起,藝術家與策展人開始關注藝文實踐中的海洋、環境與群島等面向,同時,也透過原住民的視角,去思考我們能從何開始學習與海共存,並且發展出屬於島嶼的生存樣態。本場次邀請到本屆(第16屆)日惹雙年展台灣館參展藝術家拉黑子.達立夫、張致中、邱杰森&莫珊嵐、來自印尼的本屆日惹雙年展策展人艾麗亞.内薇斯塔(Elia Nurvista )與阿佑斯.波宛吉(Ayos Purwoaji),以及紐西蘭帕特迦藝術博物館館長魯本.福連德(Reuben Friend)與談,關照不同島嶼之間的海洋歷史、藝術文化與策展實踐,期待能激盪出當代藝術的嶄新風景。(本活動提供中英文雙頻道線上直播,後續將上傳錄影檔。)

 

*論壇手冊下載:https://reurl.cc/jgOdAL

 

【主辦單位】

財團法人國家文化藝術基金會、高雄市立美術館、財團法人臺灣亞洲交流基金會

【國際串聯】

日惹雙年展基金會、越南國家文化藝術研究院(VICAS)